diff --git a/internal/server/handle_bookings.go b/internal/server/handle_bookings.go
index e0bceb4..301121a 100644
--- a/internal/server/handle_bookings.go
+++ b/internal/server/handle_bookings.go
@@ -45,7 +45,7 @@ func handleBookingListPage(bs *booking.Service, hc *config.Host) echo.HandlerFun
 			}
 		})
 
-		if search != "" {
+		if isHxRequest(c) {
 			return renderTempl(c, http.StatusOK, view.BookingLines(bvm))
 		} else {
 			return renderTempl(c, http.StatusOK, view.ListBookings(bvm))
diff --git a/internal/server/helper.go b/internal/server/helper.go
index fe9be48..b02e339 100644
--- a/internal/server/helper.go
+++ b/internal/server/helper.go
@@ -24,3 +24,14 @@ func hxRedirect(c echo.Context, statusCode int, url string) error {
 	c.Response().Header().Add("HX-Redirect", url)
 	return c.NoContent(statusCode)
 }
+
+func isHxRequest(c echo.Context) bool {
+	header, ok := c.Request().Header["Hx-Request"]
+	if !ok {
+		return false
+	}
+	if header[0] != "true" {
+		return false
+	}
+	return true
+}