rentease/internal/i18n/locales/fr.json

[
  {
    "id": "app.title",
    "translation": "RentEase | Votre système de gestion immobilière"
  },
  { "id": "nav.bookings", "translation": "Réservations" },
  { "id": "nav.reports", "translation": "Rapports" },
  { "id": "nav.new_booking", "translation": "Nouvelle réservation" },
  { "id": "bookings.heading", "translation": "Réservations" },
  { "id": "bookings.subheading", "translation": "Aperçu de l’activité" },
  {
    "id": "search.bookings.placeholder",
    "translation": "Rechercher des réservations par nom…"
  },
  { "id": "login.welcome", "translation": "Bienvenue" },
  { "id": "login.subtitle", "translation": "Gérez votre location" },
  { "id": "login.title", "translation": "Connexion" },
  { "id": "login.auth_error", "translation": "Erreur d’authentification" },
  { "id": "login.password_short", "translation": "Mot de passe trop court" },
  { "id": "login.submit", "translation": "Se connecter" },
  {
    "id": "login.registration_disabled",
    "translation": "L’inscription est désactivée. Demandez à un administrateur de l’activer."
  },
  { "id": "booking.new.title", "translation": "Nouvelle réservation" },
  { "id": "booking.new.subtitle", "translation": "Créer une nouvelle réservation" },
  { "id": "booking.new.customer_name", "translation": "Nom du client" },
  { "id": "booking.new.phone_number", "translation": "Numéro de téléphone" },
  { "id": "booking.new.customer_number", "translation": "Nombre de clients" },
  { "id": "booking.new.email", "translation": "Email" },
  { "id": "booking.new.from", "translation": "Du" },
  { "id": "booking.new.to", "translation": "Au" },
  { "id": "booking.new.platform", "translation": "Plateforme" },
  { "id": "booking.new.fees", "translation": "Frais" },
  { "id": "booking.new.platform_id", "translation": "Identifiant plateforme" },
  { "id": "booking.new.submit", "translation": "Valider" },
  { "id": "booking.form.customer_info", "translation": "Informations client" },
  { "id": "booking.form.name", "translation": "Nom" },
  { "id": "booking.form.phone_number", "translation": "Numéro de téléphone" },
  { "id": "booking.form.email", "translation": "Email" },
  { "id": "booking.form.guests", "translation": "Nombre de voyageurs" },
  { "id": "booking.form.details", "translation": "Détails de la réservation" },
  { "id": "booking.form.from", "translation": "Du" },
  { "id": "booking.form.to", "translation": "Au" },
  { "id": "booking.form.platform", "translation": "Plateforme" },
  { "id": "booking.form.platform_id", "translation": "Identifiant plateforme" },
  { "id": "booking.form.platform_fees", "translation": "Frais de plateforme" },
  { "id": "action.update", "translation": "Mettre à jour" },
  { "id": "action.edit", "translation": "Modifier" },
  { "id": "action.save", "translation": "Enregistrer" },
  { "id": "booking.view.create_pdf", "translation": "Créer PDF" },
  { "id": "booking.view.canceled", "translation": "Annulée" },
  { "id": "booking.view.cancel", "translation": "Annuler" },
  { "id": "booking.view.line_items", "translation": "Lignes" },
  { "id": "booking.view.add_payment", "translation": "Ajouter un paiement" },
  { "id": "booking.view.item", "translation": "Article" },
  { "id": "booking.view.quantity", "translation": "Quantité" },
  { "id": "booking.view.price", "translation": "Prix" },
  { "id": "booking.view.payment_method", "translation": "Moyen de paiement" },
  { "id": "booking.view.subtotal", "translation": "Sous-total" },
  { "id": "booking.view.actions", "translation": "Actions" },
  { "id": "booking.view.total", "translation": "Total" },
  { "id": "booking.view.add_line_item_title", "translation": "Ajouter une nouvelle ligne" },
  { "id": "booking.view.add_line_item", "translation": "Ajouter une ligne" },
  { "id": "booking.lines.check_in", "translation": "Arrivée" },
  { "id": "booking.lines.check_out", "translation": "Départ" },
  { "id": "booking.lines.id_label", "translation": "ID" },
  { "id": "booking.lines.view_details", "translation": "Voir détails" },
  { "id": "payment.modal.title", "translation": "Ajouter un paiement" },
  { "id": "payment.modal.amount", "translation": "Montant" },
  { "id": "payment.modal.method", "translation": "Moyen de paiement" },
  {
    "id": "payment.modal.select_method",
    "translation": "Sélectionner un moyen de paiement"
  },
  { "id": "payment.method.cash", "translation": "Espèces" },
  { "id": "payment.method.card", "translation": "Carte" },
  { "id": "payment.method.cheque", "translation": "Chèque" },
  { "id": "payment.method.transfer", "translation": "Virement" },
  { "id": "payment.modal.submit", "translation": "Ajouter le paiement" },
  { "id": "payment.view_in_stripe", "translation": "Voir dans Stripe" },
  {
    "id": "booking.payment_link_failed",
    "translation": "Impossible de créer le lien de paiement Stripe. Veuillez réessayer."
  },
  {
    "id": "booking.payment_link_unavailable",
    "translation": "Impossible de créer le lien de paiement Stripe."
  },
  {
    "id": "booking.payment_link_unexpected",
    "translation": "Erreur inattendue lors de la création du lien de paiement."
  },
  { "id": "report.title", "translation": "Rapports" },
  {
    "id": "report.subtitle",
    "translation": "Générez des bilans mensuels et annuels"
  },
  { "id": "report.period", "translation": "Période" },
  { "id": "report.period.monthly", "translation": "Mensuel" },
  { "id": "report.period.yearly", "translation": "Annuel" },
  { "id": "report.year", "translation": "Année" },
  { "id": "report.month", "translation": "Mois" },
  { "id": "report.generate", "translation": "Générer le rapport" },
  { "id": "report.section.title", "translation": "Votre rapport" },
  { "id": "report.section.create_pdf", "translation": "Créer PDF" },
  { "id": "report.table.id", "translation": "ID" },
  { "id": "report.table.name", "translation": "Nom" },
  { "id": "report.table.from", "translation": "Du" },
  { "id": "report.table.to", "translation": "Au" },
  { "id": "report.table.revenue", "translation": "Revenus" },
  { "id": "report.table.platform", "translation": "Plateforme" },
  { "id": "report.table.platform_fees", "translation": "Frais plateforme" },
  { "id": "report.table.fees", "translation": "Frais" },
  { "id": "report.table.profit", "translation": "Profit" },
  { "id": "report.table.totals", "translation": "Totaux" },
  { "id": "report.table.card_only", "translation": "Carte uniquement" },
  { "id": "report.table.booking_only", "translation": "Booking uniquement" },
  { "id": "success.done", "translation": "Terminé" }
]