diff --git a/dist/t3-azur.html b/dist/t3-azur.html
index f877e47..2cfdcc6 100644
--- a/dist/t3-azur.html
+++ b/dist/t3-azur.html
@@ -103,7 +103,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_chambre.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-1.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_chambre.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>
@@ -113,7 +113,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_salon.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-2.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_salon.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>
@@ -123,7 +123,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_cuisine.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-3.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_cuisine.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>
diff --git a/templates/t3-azur.html b/templates/t3-azur.html
index 670b77e..2f8ba51 100644
--- a/templates/t3-azur.html
+++ b/templates/t3-azur.html
@@ -28,7 +28,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_chambre.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-1.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_chambre.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>
@@ -38,7 +38,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_salon.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-2.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_salon.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>
@@ -48,7 +48,7 @@
                             <div class="swiper-slide">
                                 <div class="image-container">
                                     <a class="popup-link" href="../images/villafleurie_t3_cuisine.jpg"
-                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/room-panoramic-3.jpg"
+                                       data-effect="fadeIn"><img class="img-fluid" src="../images/villafleurie_t3_cuisine.jpg"
                                                                  alt="alternative"></a>
                                 </div>
                             </div>